僑博館再現(xiàn)華工在美修建鐵路情景。
□文/圖 江門日?qǐng)?bào)記者 蔡昭璐 朱磊磊
假期雖已結(jié)束,但電影春節(jié)檔的熱度并未消退。貓眼數(shù)據(jù)顯示,?截至2月10日,《唐探1900》的票房已經(jīng)突破28億元。這部春節(jié)檔熱映電影不僅讓影院座無虛席,也引發(fā)了公眾對(duì)華僑歷史的關(guān)注。江門作為中國僑都,再一次站在聚光燈下,成為大眾討論和關(guān)注的焦點(diǎn)。在中國僑都華僑華人博物館(以下簡稱“僑博館”)里,講解員指著展柜上的留聲機(jī)說,“電影里的《金喜鵲》就是江門地區(qū)的童謠”,“電影講述的華僑史,讓人看了感到親切又感動(dòng)”。
《唐探1900》里的僑鄉(xiāng)元素
《唐探1900》是一部懸疑喜劇片,其背后隱藏著一段厚重的五邑華僑史。“喜鵲喜,賀新年,阿爸金山去賺錢。賺得金銀千萬兩,返來起屋兼買田”……這首在《唐探1900》中不止一次響起的童謠,正是五邑地區(qū)的民間童謠《金喜鵲》。
“太親切、太激動(dòng)了,我們館里有這首童謠,沒想到出現(xiàn)在電影里。”當(dāng)在影院聽到熟悉的旋律響起,僑博館講解員黃炳宏立刻坐直了身子,他說,這首歌不僅承載了家人對(duì)遠(yuǎn)行親人的思念,也隱藏了許多人離鄉(xiāng)別井、遠(yuǎn)渡重洋的辛酸。
電影中,周潤發(fā)飾演的舊金山唐人街“大佬”、協(xié)盛堂堂主白軒齡在介紹“發(fā)家史”時(shí)說道:“1854年,我與七位四邑同鄉(xiāng)一道出發(fā),經(jīng)廣州到香港,又坐了整整三個(gè)月的船,來到這金山,途中就病死了兩個(gè)。”寥寥幾句臺(tái)詞背后,是沉重的歷史現(xiàn)實(shí)。
19世紀(jì)中葉局勢動(dòng)蕩,昔日五邑先僑背井離鄉(xiāng)穿越大洋,闖蕩世界,在大洋彼岸留下了血淚故事。僑博館講解員李嘉慧介紹,以前去美國并非易事,無論普通人、官員,都要接受檢查、審問,“你有沒有病,家住哪里,有幾口人等,他們都會(huì)一一審問,現(xiàn)存的一些口供紙真切反映了當(dāng)時(shí)的情況,記錄了上百個(gè)問題。”
作為一名講解員,李嘉慧經(jīng)常向市民游客講述江門華僑闖金山、下南洋的故事,但她沒想到自己的工作內(nèi)容有一天會(huì)被搬上銀幕。“電影里好多關(guān)于華僑歷史的情景,包括周潤發(fā)的‘廣普’,臺(tái)詞‘從四邑過來’,童謠《金喜鵲》,而且電影情節(jié)很尊重、還原歷史。”李嘉慧稱,由祖籍江門的周潤發(fā)來演繹、講述江門的華僑故事,很讓人感動(dòng)、自豪。
自《唐探1900》上映后,引發(fā)不少海內(nèi)外江門人的共鳴,尤其是華工在美修鐵路這段歷史。僅憑人力與簡單工具,華工在崇山峻嶺中攻克無數(shù)困難,但也死傷無數(shù)。電影中阿鬼的父母正是在修筑鐵路過程中不幸身亡。
“這條鐵路每一根枕木下都埋著一名華人,這是事實(shí)。”李嘉慧說,據(jù)統(tǒng)計(jì),1864—1869年,有近2萬名華工參加橫貫大陸鐵路建設(shè),占中央太平洋鐵路公司勞工的90%,他們絕大部分來自江門五邑地區(qū)。
在僑博館,中山游客陳先生的兩個(gè)孩子趴在展柜前,仔細(xì)觀看著關(guān)于這段歷史的介紹。“近2萬人,以前可能覺得這就是一個(gè)數(shù)據(jù),但通過電影和博物館的直觀展示,能讓孩子們意識(shí)到這是真實(shí)發(fā)生的一件事情,而且距離我們并不遠(yuǎn)。”陳先生說。
網(wǎng)絡(luò)上,這段華僑故事也引起不少網(wǎng)友共鳴。網(wǎng)友“@玲玲free嚕啦啦lu”說:“作為一名五邑地區(qū)的‘土著’,很感謝導(dǎo)演能把這段歷史拍出來,讓更多人了解這段血淚史。”網(wǎng)友“朝顏”說:“被華人修鐵路的一幕深深觸動(dòng),為了糊口養(yǎng)家,華人不惜離開家鄉(xiāng)到美國修鐵路,一不小心命都沒有,就好像電影里的阿鬼爸爸,剩下可憐的孤兒阿鬼。”
僑博館受游客青睞
今年春節(jié)期間,江門文旅市場“熱辣滾燙”,全國各地游客慕名而來,全市接待游客超600萬人次,旅游收入超30億元,同比分別增長10.77%、11.88%。
在眾多來江游客中,有部分游客是被《唐探1900》吸引而來的,來自湖南的吳女士就是其中之一。她說,自己很早就想來江門看看,再加上《唐探1900》里的很多情節(jié)跟江門有關(guān),所以趁著春節(jié)假期過來了。“我這次在僑博館停留了很久,感受到江門是一座很有文化底蘊(yùn)的城市,還是著名僑鄉(xiāng),這次旅行讓我深深愛上這里。”
來自佛山的李先生大年初一帶父母看了電影后,于大年初二一早就驅(qū)車帶父母來參觀僑博館。“因?yàn)槲胰ミ^僑博館舊館,知道館里有真東西,好東西要與父母分享。”他說。
隨著電影的熱映,不少網(wǎng)友也成為推薦江門的“自來水”,紛紛在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)帖推介江門——
“《唐探1900》和江門太配了!十分建議春節(jié)期間來江門旅游的外地游客在匯悅·大融城或萬達(dá)廣場看完電影后,直接走500米到僑博館了解這段歷史,也更好地了解江門”;
“作為江門人看《唐探1900》有種特別的感覺,這是祖輩們經(jīng)歷的故事。僑博館將這段歷史具象化,讓參觀者有置身其中的感覺,建議先去僑博館參觀,再看《唐探1900》,會(huì)有更深的沉浸式體驗(yàn)”;
“看完《唐探1900》,再去僑博館,我覺得非常值得!江門交通很方便,不僅是新會(huì)陳皮的產(chǎn)地,也是喜茶的發(fā)源地。整座城市非常適合周末游”。
對(duì)江門而言,因影視IP出圈早已不是新鮮事。近年來,隨著江門“10張城市文化名片”的打造,一批影視劇、綜藝節(jié)目在江門取景拍攝,本地影視產(chǎn)業(yè)進(jìn)入快速發(fā)展階段,江門也頻繁出現(xiàn)在觀眾面前。
“江門僑鄉(xiāng)文化底蘊(yùn)深厚,是‘天然攝影棚’‘影視富礦地’,有很多素材可以被拍成影視劇。”市旅游行業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長兼秘書長陳文飛說,此次《唐探1900》把五邑華僑在海外打拼的歷史搬上銀幕,推動(dòng)更多人去了解這段歷史,也讓更多人看見了江門,對(duì)江門的文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展具有積極的作用。
在這波流量下,陳文飛認(rèn)為可以通過影評(píng)人對(duì)影視劇進(jìn)行解說,挖掘電影背后的華僑故事,加大對(duì)江門的宣傳,“今后可以爭取舉辦大型的頒獎(jiǎng)活動(dòng),讓更多影視圈人士知道江門、了解江門,吸引更多追星粉絲來江門。”