石化山華僑義墳碑總共刻有299個姓名及無名氏39位。
策劃:谷江民 統(tǒng)籌:王平強(qiáng) 王鼎強(qiáng)
【文物名片】
文物名稱:石化山華僑義墳碑
年代:1956年
來源:臺山市石化山工程施工發(fā)現(xiàn),移交臺山市博物館
館藏方:臺山市博物館
館藏地點(diǎn):臺山市博物館
□文/圖 江門日報記者 李嘉敏 通訊員 馮浩然
在臺山市博物館,有一件珍貴的藏件——石化山華僑義墳碑,石碑上款為“華僑義墳”,正中間頂部為“先友”,中間全部為先友姓名,底部有兩個大字“之墓”,左下角落款時間為“一九五六年四月五日立”。石碑名單縱向排列,一排26人,一共12排。經(jīng)計算,石碑上總共刻有299個姓名及無名氏39位……
此碑與安葬無人認(rèn)領(lǐng)的華僑先人遺骨墳?zāi)褂嘘P(guān),從碑引申的僑史,我們可以窺見當(dāng)時華僑社區(qū)的一部分歷史和機(jī)構(gòu)運(yùn)作。
何為華僑義墳?華僑義墳為什么會出現(xiàn)在臺山市石化山上?這背后又有什么鮮為人知的故事?讓我們一起走進(jìn)臺山市博物館,了解這背后的華僑歷史文化。
五邑地區(qū)華僑
原籍歸葬最多的是臺山
“該碑是在2011年3月31日石化山水渠工程施工時被意外發(fā)現(xiàn),后被運(yùn)至臺山市博物館保存。”臺山市博物館館長陳明信說。
據(jù)臺山市博物館相關(guān)工作人員介紹,從前臺山華僑認(rèn)為自己有根有本有家鄉(xiāng),在異鄉(xiāng)打拼不過是謀生,年老就要返回家鄉(xiāng),而亡者則骸骨歸葬,即葉落歸根、狐死首丘。為使亡者歸葬,寧陽會館下附設(shè)余慶堂,主理骸骨撿運(yùn)。余慶堂在海外設(shè)有余慶堂墳場,定期挖撿骸骨,以鐵箱改裝,編好姓名籍貫號數(shù),運(yùn)往香港交東華醫(yī)院保存,由東華醫(yī)院轉(zhuǎn)運(yùn)交其家屬。無人認(rèn)領(lǐng)者,則由寧陽余慶堂及香港臺山商會在家鄉(xiāng)尋找寶地,將其合葬,此即華僑義墳。
“目前根據(jù)文獻(xiàn)所知,寧陽余慶堂在臺山建的華僑義墳有兩個,分別為鳳山義墳及石化山龍坑義墳。除余慶堂的華僑義墳外,臺山各姓氏也有集資建設(shè)義墳。”陳明信介紹。
石化山華僑義墳具體建于何時?臺山市博物館相關(guān)人士根據(jù)整理《新寧雜志》《香港臺山商會志》等文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn),其興建于20世紀(jì)40年代后期,該余慶堂墳場原規(guī)劃占地800余井,可容6000具骸骨,按花園式設(shè)計,場內(nèi)縱橫通路10條,中立總墳碑1座,入門牌樓1座,通路兩端建紀(jì)念亭共8座,四周有排水溝。其中墳場入門處之大牌樓由香港臺山商會全體理監(jiān)事捐建,其余場內(nèi)總碑及涼亭8座均由南北洋各埠寧陽會館分別認(rèn)捐一座。
至1949年1月,該華僑義墳完成第一期工程,安葬南北洋先友遺骸600余具,四周水溝及一部分通路等工程也基本完成。
由于此后的華僑義墳資料再無記載,石化山華僑義墳此后的工程進(jìn)度,臺山市博物館相關(guān)工作人員表示不得而知。“根據(jù)墓碑的落款,可以肯定的是至1956年,石化山華僑義墳已最終完工。”陳明信說。
近年來,通過不斷翻查文獻(xiàn),臺山市博物館相關(guān)工作人員在1957年的《新寧雜志》中終于又看到了關(guān)于義墳的記載。《溪山景物最堪憐——清明節(jié)祭掃石化山華僑先友墳?zāi)辜o(jì)》一文詳細(xì)記錄了當(dāng)時社會各界前往石化山祭掃華僑義墳的場景。
同時,臺山市博物館相關(guān)工作人員也看到了當(dāng)時社會各界與華僑義墳的合影,并驚喜地發(fā)現(xiàn)如今的“石化山華僑義墳碑”嵌在墓穴中間。可惜的是,之后隨著石化山各種大規(guī)模建設(shè),華僑義墳不幸消失,只留下了義墳石碑。
陳明信表示,近年來,越來越多的學(xué)者關(guān)注到了華僑原籍歸葬的歷史。目前,江門市內(nèi)所發(fā)現(xiàn)的華僑義冢中,新會區(qū)最多,約有2500穴。但實(shí)際上,在五邑地區(qū)華僑原籍歸葬數(shù)量最多的卻是臺山。
“目前,我們對臺山華僑義墳的歷史了解還不充分,未來我們將進(jìn)一步收集資料,完善石化山華僑義墳的歷史。”陳明信表示,隨著第四次全國不可移動文物普查即將開展,臺山市博物館將以文物普查為契機(jī),利用文獻(xiàn)對照實(shí)地,尋訪更多華僑義墳,使華僑先輩故事讓更多人知曉。
彰顯華僑葉落歸根情懷
石化山華僑義墳碑是紀(jì)念和緬懷那些在海外去世并被運(yùn)回故鄉(xiāng)安葬的華僑。這些華僑因?yàn)楦鞣N原因在海外去世,但其遺骨最終被運(yùn)回臺山,實(shí)現(xiàn)了葉落歸根的愿望。
金山棺是一種特殊棺木,用于裝殮華僑尸骨以運(yùn)回故土安葬。這種棺木的使用,反映了華僑對于原籍安葬的強(qiáng)烈愿望和艱辛努力,還展示了華僑社群的團(tuán)結(jié)與互助精神。為了完成先僑魂歸故里的夙愿,海內(nèi)外同胞團(tuán)結(jié)一致,不惜代價護(hù)送先僑遺骸原籍歸葬,這種精神是華僑文化中的重要組成部分。
石化山華僑義墳碑與金山棺都是關(guān)于華僑原籍安葬文化的重要?dú)v史遺跡和象征,如何進(jìn)一步挖掘臺山華僑深層次的歷史內(nèi)容,彰顯華僑愛國愛鄉(xiāng)、葉落歸根的情懷?近年來,臺山市在學(xué)術(shù)交流、情景展示等方面進(jìn)行了積極嘗試。
“《金山棺》這部紀(jì)錄片不僅揭示了塵封百年的華工歸葬血淚史,還展現(xiàn)了華僑先輩在外奮斗的艱辛歷程和他們對故土的深情厚誼。”今年4月,臺山市融媒體中心制作的紀(jì)錄片《金山棺》首映,聚焦于100多年前臺山先僑為了謀生遠(yuǎn)渡重洋的艱辛歷程,以及他們?nèi)~落歸根的夙愿,不少海內(nèi)外臺山鄉(xiāng)親觀看后流下了感動的淚水。
去年,臺山市博物館更是圍繞華僑義墳舉辦沙龍,邀請五邑大學(xué)廣東僑鄉(xiāng)文化研究院譚金花教授和執(zhí)導(dǎo)紀(jì)錄片《金山棺》的主創(chuàng)朱偉科作為講師,從各自學(xué)科角度切入,為大家揭示華僑原籍安葬的歷史往事。
譚金花以《原籍安葬——華僑葉落歸根思想與全球慈善網(wǎng)絡(luò)的編織》為題,為市民帶來分享,從海外華人原籍安葬的歷史真實(shí),回顧從海外起骨、檢運(yùn)到香港接收儲存、運(yùn)回原籍安葬的過程,從歷史文化層面分析中國人葉落歸根思想的根源,再分析這種根深蒂固的文化思想對于傳統(tǒng)華僑心理的影響,以及他們在海外被排斥的生活經(jīng)歷如何被強(qiáng)化并影響他們在行為上對于原籍安葬觀念的實(shí)施。
“通過臺山各方面的宣傳,我們可以了解到華僑社群中普遍存在的原籍安葬傳統(tǒng)和習(xí)俗,也體現(xiàn)了華僑對故鄉(xiāng)的深厚情感和對家族血脈延續(xù)的重視。”市民葉錦元參加了多次僑鄉(xiāng)文化交流分享,他常常感嘆原籍安葬是僑鄉(xiāng)人民應(yīng)該了解的文化內(nèi)涵。