拉美友人用手機(jī)記錄粵劇折子戲表演。
拉美友人們?cè)谥袊?guó)僑都華僑華人博物館參觀,深入了解華僑華人在海外艱辛創(chuàng)業(yè)和發(fā)展的歷史。
佩德羅·弗朗西斯科·博加多展示中國(guó)武術(shù)。
回憶起本次來(lái)江之行,來(lái)自烏拉圭的佩德羅·弗朗西斯科·博加多眼里滿是興奮。無(wú)論是赤坎華僑古鎮(zhèn)一座座造型精美的古騎樓建筑群,還是豐富深厚的五邑華僑文化,都給他留下了深刻印象,“此次行程豐富多彩,我收獲了‘一場(chǎng)文化盛宴’”。
10月30—31日,由江門市外事局、開(kāi)平市人民政府聯(lián)合主辦的2023年僑都拉美文化節(jié)系列活動(dòng)成功舉行。活動(dòng)搭建起展示江門僑文化特色、深化與拉美交流合作的載體平臺(tái)。
來(lái)自秘魯、厄瓜多爾、墨西哥、委內(nèi)瑞拉等拉美國(guó)家駐穗總領(lǐng)館代表,以及拉美和加勒比國(guó)家的自媒體、媒體交流培訓(xùn)班學(xué)員等共50多人齊聚僑鄉(xiāng)。通過(guò)連續(xù)兩天的參觀走訪和體驗(yàn),他們紛紛表示大開(kāi)眼界,領(lǐng)略到華僑文化與拉美文化的交融之美,將努力為推動(dòng)江門與拉美國(guó)家之間的交流合作提供助力。
文/圖 張浩洋 張茂盛
A
“華僑文化值得仔細(xì)品讀”
位于開(kāi)平的赤坎華僑古鎮(zhèn)擁有600多座中西合璧的百年騎樓,一磚一瓦沉淀著370多年的僑文化與僑歷史。這里依水而興、因僑而盛——在外奮斗打拼的僑胞全力支持家鄉(xiāng)建設(shè),先后建起600多座騎樓,綿延3公里,形成百業(yè)興旺、商鋪林立的繁華商埠;傳統(tǒng)宗族文化與近代公共文化和商業(yè)文化交融發(fā)展,積淀成包容并蓄的文化底蘊(yùn)。
走進(jìn)赤坎華僑古鎮(zhèn),百年前商埠繁榮的風(fēng)貌老街如今在此重現(xiàn)。當(dāng)看到見(jiàn)證了僑鄉(xiāng)興盛的騎樓、弘揚(yáng)家國(guó)情懷的宗族圖書館、鐫刻宗族文化記憶的祠堂,以及粵劇折子戲表演和醒獅表演時(shí),拉美友人們紛紛表示大開(kāi)眼界,仿佛穿越歷史風(fēng)塵,見(jiàn)到過(guò)往人們?cè)谶@里的生活圖景。
“沒(méi)想到在江門能夠看到保存如此好的歷史建筑,我能在這里的一磚一瓦、一草一木中感受到華僑文化。中國(guó)在飛速發(fā)展的同時(shí)還能堅(jiān)持保護(hù)傳統(tǒng)文化,這是彌足珍貴的。”來(lái)自巴拿馬的吉列爾莫·岡薩雷斯表示。
來(lái)自墨西哥的毛羅·阿圖羅·薩拉薩爾·薩瓦拉不時(shí)掏出手機(jī)記錄下精彩瞬間。他認(rèn)為赤坎華僑古鎮(zhèn)建筑非常精美,通過(guò)觀看這些建筑,能夠想象到這里以前的繁華,“這里獨(dú)特的華僑文化值得仔細(xì)品讀,通過(guò)這些建筑和歷史物件,我似乎看到了人們?cè)?jīng)在此艱苦奮斗的場(chǎng)景,也感受到他們面對(duì)外國(guó)文化時(shí)的自信、開(kāi)放和包容”。
B
“拉美之夜”展現(xiàn)文化交流之美
位于開(kāi)平蜆岡鎮(zhèn)的中堅(jiān)樓僑心廣場(chǎng),以“僑心”為主題,著力打造“蜆岡優(yōu)品”,講好華僑故事,充分展示華僑華人尤其是旅居拉美的華僑華人的“根、魂、夢(mèng)”。
拉美友人們相繼參觀了旅南美僑心館、家國(guó)故事僑心館、非遺故事僑心館,不僅看到了華僑們過(guò)去在拉美的生活場(chǎng)景,還進(jìn)一步了解了中國(guó)的非遺。在非遺故事僑心館里,他們聆聽(tīng)廣東音樂(lè)開(kāi)平民歌,品嘗飽含僑鄉(xiāng)婚嫁文化的嫁女餅,試玩開(kāi)平僑鄉(xiāng)兒童玩具鎮(zhèn)濠泥雞,體驗(yàn)寓意年年有余的新會(huì)魚燈制作,敲擊省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳統(tǒng)技藝金聲獅鼓,十分開(kāi)心。
百年中堅(jiān),威嚴(yán)肅穆,夜幕降臨,華光璀璨。10月30日晚,2023僑都拉美文化節(jié)“拉美之夜”在開(kāi)平蜆岡中堅(jiān)樓僑心廣場(chǎng)拉開(kāi)帷幕。
現(xiàn)場(chǎng)相繼進(jìn)行了拉丁舞、開(kāi)平民歌等演出。來(lái)自烏拉圭的佩德羅·弗朗西斯科·博加多現(xiàn)場(chǎng)表演了少林拳,一招一式遒勁有力,贏得現(xiàn)場(chǎng)陣陣掌聲。他說(shuō):“能夠在中國(guó)百姓面前表演少林拳我既感到榮幸又覺(jué)得誠(chéng)惶誠(chéng)恐,將我所學(xué)到的中國(guó)武術(shù)全面展示給大家是我肩上的責(zé)任,獲得大家的認(rèn)可對(duì)我而言是莫大的榮幸。”
來(lái)自阿根廷的阿米爾卡·安德烈斯·阿巴萊·博德拉蒂與來(lái)自哥倫比亞的卡洛斯·埃斯特萬(wàn)·阿爾瓦雷斯·阿維拉帶來(lái)精彩Rap(說(shuō)唱),進(jìn)一步將全場(chǎng)氣氛推向高潮,觀眾紛紛拿起手機(jī)記錄下精彩瞬間。
此外,現(xiàn)場(chǎng)還進(jìn)行了“秘魯:海岸、高山和叢林?jǐn)z影展”啟動(dòng)儀式。該攝影展在蜆岡鎮(zhèn)旅南美館僑心館展出,由秘魯駐廣州總領(lǐng)事館精心挑選的42幅攝影作品,描繪了秘魯最具特色的風(fēng)土人情,包括國(guó)家地標(biāo)安第斯山脈、遼闊寬廣的亞馬孫河、令人著迷的動(dòng)物群落和多元文化并存的秘魯人文社會(huì)等內(nèi)容。晚會(huì)最后,開(kāi)平市向外賓代表贈(zèng)送了該市自創(chuàng)的僑文化動(dòng)漫手辦、代表蜆岡文旅形象紀(jì)念品“僑小堅(jiān)”。
C
“中國(guó)文化是我生命的重要部分”
10月31日8時(shí),拉美友人們走進(jìn)中國(guó)僑都華僑華人博物館,巨石墻上“根在僑鄉(xiāng)”四個(gè)大字格外引人注目。
中國(guó)僑都華僑華人博物館由“序廳”“遠(yuǎn)赴重洋”“拼搏海外”“融通中外”“推翻帝制”“鑄就豐碑”“追求光明”“中華兒女大團(tuán)結(jié)”“結(jié)束廳”等九個(gè)部分組成,展示江門籍華僑華人赴外謀生創(chuàng)業(yè)、回報(bào)家鄉(xiāng)的歷史。
當(dāng)天,拉美友人們聽(tīng)著翻譯人員的講解,緩步前行,不時(shí)湊近展窗,仔細(xì)觀看華僑文物,并舉起手機(jī)仔細(xì)拍照記錄,在歷史物件、影像資料中,深入了解華僑華人在海外艱辛創(chuàng)業(yè)和發(fā)展的歷史。
來(lái)到唐人街民俗文化展區(qū),這里展示著中國(guó)功夫在海外傳播的景象,這讓常年練習(xí)中國(guó)武術(shù)的佩德羅·弗朗西斯科·博加多駐足良久,他還拿出手機(jī)自拍留念。佩德羅·弗朗西斯科·博加多是烏拉圭少林拳學(xué)校創(chuàng)始人兼校長(zhǎng),自從10多年前在一位中國(guó)師傅身上見(jiàn)識(shí)到中國(guó)武術(shù)后,便一發(fā)不可收拾,開(kāi)啟了習(xí)武生涯,“中國(guó)武術(shù)對(duì)我很重要,讓我領(lǐng)悟到中國(guó)文化的博大精深,我從中學(xué)到一些道理,比如強(qiáng)大,并不是超越別人,而是超越自己”。
懷揣著對(duì)中國(guó)文化的向往,2005年,佩德羅·弗朗西斯科·博加多第一次來(lái)到中國(guó),近距離感受中國(guó)文化的魅力,往后10余年的時(shí)間里,他往返中國(guó)11次,在學(xué)習(xí)中國(guó)武術(shù)的同時(shí),還去了中國(guó)多個(gè)城市感受不同的文化。
過(guò)去10多年,佩德羅·弗朗西斯科·博加多看到中國(guó)日新月異的發(fā)展,也充當(dāng)起了傳播中國(guó)文化的“橋梁”,在烏拉圭傳授中國(guó)武術(shù)的同時(shí),不斷向?yàn)趵缛嗣穹窒碜约涸谥袊?guó)的所見(jiàn)所聞。
“我非常熱愛(ài)中國(guó)文化,中國(guó)和烏拉圭在地球的兩端,距離很遠(yuǎn),當(dāng)我在這里親身感受中國(guó)文化時(shí),我感到很榮幸,中國(guó)文化是我生命的重要部分。”佩德羅·弗朗西斯科·博加多說(shuō)。