“月光光,照地堂……”隨著熟悉的音樂響起,信使走到舞臺聚光燈下,深情吟誦僑批書信,引出江門華僑華人愛國、愛鄉(xiāng)、愛家的一個個動人故事。
6月10日晚,“博物館之夜”專題展演活動在中國僑都華僑華人博物館(以下簡稱“僑博館”)舉行,首場展演引入了由中共江門市委宣傳部、江門市文聯等聯合出品的誦讀劇《僑批·中國》選段,讓觀眾感受世界記憶遺產——僑批中蘊含的家國情深。
《僑批·中國》誦讀劇為觀眾奉上沉浸式展演。郭永樂攝
僑批,是海外僑胞寄回的家書(信)和匯款(銀)憑證的統(tǒng)稱,又稱為“銀信”。《僑批·中國》是一部以僑批為載體的戲劇作品,以沉浸式戲劇體驗和信使誦讀相結合的藝術形式呈現,呈現一場以文物故事為主題的視聽盛宴,展示了五邑籍華僑華人艱苦奮斗的歷史,呈現華僑華人為鑄牢中華民族共同體意識、構建人類命運共同體作出的杰出貢獻。
信使誦讀僑批。圖源:南方+
海外華僑華人通過報紙了解中國的新變化、新成就。圖源:南方+
一紙書信,一張匯銀,講述了華僑華人的奮斗故事,勾勒出僑胞對家國的牽掛;絢麗的燈光,深情的誦讀,讓觀眾在戲劇情景中一同踏進那尋找曙光的年代,領略文物的魅力。
“以前我?guī)鹤恿私膺^江門僑批的相關歷史,華僑華人愛國、愛鄉(xiāng)、愛家人的事跡非常打動我,僑批中家國情懷值得傳承下去。”得知《僑批·中國》在僑博館上演,江門市民趙碧顏特意帶上10歲的兒子歐陽江來觀賞,她認為當晚的演出“編劇水平高、表演水平高”。歐陽江說:“華僑出國打工然后把賺到的錢寄回家鄉(xiāng),讓我覺得很感動。整場表演真的很精彩!”
據了解,江門是僑批保護研究的前沿重鎮(zhèn),在申報世界記憶遺產名錄的16萬件僑批中,江門僑批文獻有近5萬件。如何保護好、運用好僑批文物,如何讓僑批等眾多文物“活起來”,是江門市博物館館長高東輝一直思考的問題。“誦讀劇《僑批·中國》就是一個很好的實踐。”高東輝表示,把以僑批為主題的誦讀劇引入到收藏僑批文物的博物館內展演,更能讓文物“活起來”。接下來,江門市博物館還將探索更多的形式和做法,讓文物“活起來”,讓文物“講故事”。
郭永樂攝
江門市博物館副館長張一知還提到,接下來,江門市博物館將探討把誦讀劇引進到僑博館展廳,通過文物與展覽,更好地講述僑批故事,讓人們切實感受到華僑的頑強奮斗精神與拳拳愛國心,這也是江門市博物館“博物館之夜”文化品牌活動之一。“博物館之夜”是江門市博物館今年3月起打造的文化品牌,通過打造與音樂相關的活動,讓文化活動不再曲高和寡,豐富群眾精神文化生活。