在《唐探1900》電影中，有一首貫穿整部影片的民謠——《金喜鵲》，它來源于廣東五邑地區(qū)，是五邑地區(qū)廣泛流傳的童謠。

（圖源《回到唐人街》MV）

江門市博物館館藏有一件與《唐探1900》民謠相關(guān)的文物——《臺山歌謠》。

1929年由陳元柱編寫的《臺山歌謠》（館藏）

江門市博物館館藏：《臺山歌謠》

1929年由陳元柱編寫的《臺山歌謠》（館藏）

臺山民間流傳多首民歌，其中有許多與“金山客”有關(guān)。19世紀中期，在清政府統(tǒng)治之下，國內(nèi)社會動蕩不安，政治腐敗無能，經(jīng)濟落后匱乏，加上人口膨脹和自然災害頻發(fā)，使得民眾生活困苦，許多臺山人尋求海外移民以擺脫困境。

美國和加拿大在19世紀中期正處于快速開發(fā)階段，對勞動力的需求迫切。特別是1848年，美國加利福尼亞金礦的發(fā)現(xiàn)，引發(fā)了全球范圍內(nèi)的淘金熱，吸引了大量臺山人前往。

美國資本家為了開發(fā)西部地區(qū)，急需華人充當廉價勞動力。早期赴海外謀生的臺山人，成為近代主要的華僑群體，也是臺山人民所稱的“金山客”。

民國期間，有學者開始收集民間流傳的臺山民歌。民間編印出版了《臺山童謠》《臺山歌謠》和《金山歌集》等書籍。

電影《唐探1900》中，由阿鬼（王寶強飾演的角色）演唱的民歌“金喜鵲”，其原型正是出自江門市博物館館藏的1929年出版的《臺山歌謠》。

燕鵲喜，賀新年；爹爹去金山賺錢

僑博館 《根在僑鄉(xiāng)》展覽中展示的僑鄉(xiāng)民歌，主要反映了僑眷期盼出洋謀生家人，能早日凱旋回鄉(xiāng)。除此之外，《臺山歌謠》還收錄了其他與“出洋謀生”“金山客”有關(guān)的民歌。

臺山民歌種類多樣，據(jù)臺山文化館副研究館員朱英俊總結(jié)，臺山沿海地區(qū)傳唱的有“咸水歌”“龍船歌”“鬧房歌”“牧牛歌”；北部和東南地區(qū)有盂蘭節(jié)、功果會、元宵燈會、中秋慶豐收的“禾樓歌”“賣雞調(diào)”“架橋歌”“贊酒禮”以及鬧新婚時的“新娘歌”“嫁女歌”和“木魚”。上、下川島普遍傳唱“山歌”。客家人聚居的赤溪地區(qū)盛行“客家山歌”“劉三妹調(diào)”。

近年來，江門市政府重視臺山民歌的保護與傳承。2011年，臺山民歌被列入江門市第三批市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。臺山民歌作為地方特色文化的重要組成部分，具有深厚的文化價值和歷史意義。它不僅反映了當?shù)厝嗣竦纳顮顟B(tài)和情感表達，還承載著豐富的民俗文化和歷史記憶。